Le
vol Air France fait demi-tour
Les passagers du vol Paris-New-York ont appris la nouvelle au
dessus de l’Atlantique. De retour à Paris, ils racontent
leur angoisse.
«Imaginez-vous
dans un avion Paris-New York. A mi-parcours, vous apprenez que les
Twin Towers du World Trade Center n’existent plus. Voilà
comment je me sens».
Jérémy Scott, 28 ans, créateur de mode américain,
était à bord du vol AF006, un Paris-New York d’Air
France qui a dû faire demi-tour après deux heures et
demi de vol, l’espace aérien américain étant
fermé.
Hébété, abattu, à l’image des dizaines
de passagers qui sortent de la zone d’embarquement, Jérémy
Scott décrit «l’ambiance tendue dans l’avion.
Les informations nous arrivaient au compte-gouttes. Tout le monde
était très inquiet. Et puis, le pilote a délesté
une partie de son kérosène, ce qui n’a pas arrangé
les choses, même s’il nous avait prévenus».
«Le commandant de bord nous a d’abord annoncé que
nous devions retourner à Paris parce qu’il y a un grave
problème. L’espace aérien des Etats-Unis est fermé»,
raconte Christine, personnel d’Air France. «Il a dit ça
très tranquillement», renchérit Thierry Mendez,
Espagnol de 46 ans. «Comme s’il parlait à sa fiancée.
En fait, on a réalisé progressivement ce qui se passait.
Du moins, on a réalisé que quelque chose de grave était
arrivé.»
«C’est effroyable»
Abasourdis par le récit que leur font les journalistes des
événements tragiques de la journée, les passagers
désemparés sont pris en charge par le personnel d’Air
France : «Pour les gens qui habitent en France, nous leur demandons
tout simplement de rentrer chez eux. Pour les citoyens européens,
nous les aidons à trouver des vols vers leur pays d’origine.
Quant aux citoyens américains, nous les regroupons et nous
allons les héberger dans des hôtels.»
Difficile de connaître le nombre total de passagers concernés
même si de source aéroportuaire on indiquait que huit
vols avaient été annulés et onze autres avaient
rebroussé chemin.
Un Français installé à Manhattan depuis 10 ans
retournera ce soir à Toulouse, où il venait de passer
ses vacances en famille. «Dire que j’ai visité le
World Trade Center pour la première fois de ma vie il y a trois
semaines avec ma sœur venue me rendre visite. C’est effroyable.
Elles faisaient partie de mon décor quotidien. C’est un
peu comme si la tour Montparnasse à Paris disparaissait.»
Le
trafic aérien a été totalement paralysé
dans tous les Etats-Unis. Les vols français en direction des
USA ont été suspendus. (Photo AFP)
